A rail mounted attachment point is probably the best option. One Shot has a bunch of options that won't break the bank and the quality will be better than any airsoft part.
http://www.oneshottactical.com/Merch...egory_Code=SLM
Simpler is probably better too and it will be cheaper. The rail mounted sling loop should get the job done, or you can go for a qd option.